诗祭千秋 | 精装本∕附CD
- Regular price
- RM 30.00
- Sale price
- RM 30.00
- Regular price
-
RM 45.00
Ready stock ship within 3-5 working days
Pre-order ship within 7-30 working days
Share
Description 简要介绍
本书包含五十四首精选西洋古典诗集,透过作者优美细腻的中文笔触,呈现出西洋古典文学的深刻动人。本书有精装本及平装本,皆附赠专人朗诵的DVD,使读者在品尝诗集之美的同时,可以聆听清朗雅緻的朗诵之韵,犹如现代生活中涤淨身心灵的一道清澈溪流。
文学家殷颖牧师如此推荐:「……诗是文学中的文学,艺术中的艺术。按说诗是不可以翻译的,必须要读原作才能领会出诗本来的韵味,但透过译者诗意心灵的重组与美妙的译笔,也能将原作的神韵体现出来。于教授为诗坛祭酒,他的译笔,饱蘸了诗思的文采,所传译出来的佳句,自是美不胜收。本书为读者打开了一箱璀璨的珍宝。诗以中英对照刊印,读者可由原诗与译作窥见于教授的功力,更可以由诗中读出对基督教信仰的执着与丰富的生命气息。」
Information 详细资料
作者: 于中晏(选译)
语言: 中英对照·繁体·精装
出版发行: 道声出版社
出版日期: 2008
页数: 302页
尺寸: 23.50cm x 16cm x 2.50cm
书号: 9789810814649
重量: 680g
×
Customer Reviews
0 / 5
Total 0 Ratings